My Craftbarn



Thursday, December 5, 2013

5th. December

Hi everyone out there Hej alle sammen derude,
I wount make a long entry or share much here tonight, as we´re pretty occupied by the bad weather here tonight. As many has probably already heard on the news, we´ve been hit pretty bad by an exstreme hurricane here, and it´s really bad. Our parbol antenna for the TV is already gone a while ago, and the antenna for our internet is looking in a pretty bad shape too, so I just hope, it´ll last long enough for me to upload this, so that people will know why, if I´m suddenly gone for a few days, cause after this storm, it´ll probably take a while, before anyone can get anything repaired here, as they´ll ofcause have to take care of the important things first, before thinking of anyones TV or internet LOL. But I also just hope, the house will last through it all and we wount get too much damage here, but we´ll just have to see, how bad it all goes, but I´ll get back with an update later on, when I´ll be able to again, I promisse.
So everyone have a wonderful day/night and please keep safe outthere to all of those, who can´t stay at home and inside okay.

Jeg vil ikke lave et langt indlæg her iaften, da vi faktisk er ret optaget af at holde alt sikert her p.g.a. den orkan der raser udenfor her lige nu. Som de fleste jo nok har hørt i nyhederne, er vi virkelig hårdt ramt her lige nu af orkanen, og vi bli´r bedt om at holde os inden døre og politiet fraråder al udkørsel her i hvert fald, men der er nu heller ikke meget lyst til at gå udenfor lige nu. Vores parbolantenne er røget, så vi har intet TV eller noget, og antennen til vores internet (trådløst her) er også i en ret ynkelig forfatning, så jeg håber bare den holder, til jeg er færdig her, så hvis jeg pludselig er væk i nogle dage, ved I hvorfor, da det formodentlig vil tage nogle dage, før vi kan få noget repareret, da de selvfølgelig ikke tænker på TV og internet some det første, der skal repareres. Håber godt nok ikke, at der sker alt for store skader på huset eller andre omkring os heller, men det er godt nok ret slemt her lige nu, men vi må bare vente og se, hvor galt det går, men jeg lover at komme med en update, så snart det her er overstået, og vi ser hvor slemt det hele går, det lover jeg.
Så alle sammen, pas rigtig godt på jer selv derude, hvis I ikke kan blive inden døre og hygge jer i stedet. Jeg håber, vi alle tales ved igen imoregen og i god tilstand.
Ha en god aften og pas rigtig godt på jer selv og hinanden okay?
Have a wonderful day and take good care of yourself and each other out there tonight okay?
Biiiiiiiiiiiiiiig warm hugs/ Knuuuuzer
Maryann

7 comments:

kortmager said...

Ja, naturens kræfter kan man ikke tæmme og vi må finde os i, at være "hjælpeløs". Håber for at alle, at der ikke sker noget alvorligt. Hav en god aften.

Baukje said...

I hope you stay safe Maryann and don't get too much damage to your home.
x Baukje x

Astrid Maclean said...

Here the storm has passed now, hope it will with you soon too. Fingers crossed you won't have too much damage!! Stay safe and warm!!!

lam said...

håber i kom helskinnet igennem, vores parbol ville heller ikke, den har rykket sig i stormen

Dorthe said...

Ja i går var der nok at tænke på med stormen rundt i Danmark.
Jeg har i dag modtaget en pakke fra dig!! Jubiiii... glæder mig til at se hvad du har fundet på!
God weekend.

Knus Dorthe

Dortesjs said...

pas nu på dig ;O))

Trish. said...

Hi Maryann I am sorry to hear this news. and I just hope all is well and you are not off line for long. As long as you are all safe that is what matters.
Hugs Trish.